Traductions de „barriada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

barriada [baˈrrjaða] SUBST f

1. barriada (barrio):

barriada

(Stadt)viertel nt

2. barriada AmLat (barrio pobre):

barriada

Elendsviertel nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la ciudad, la campaña electoral se palpita en las arterias del centro y en las barriadas.

diagonales.infonews.com

Se considera como definidor de la jerarquía a dentro de las barriadas.

emiliakiara.wordpress.com

Pasamos un rato nadando y riéndonos, hasta que ambas salimos de la piscina municipal de nuestra barriada y nos secamos.

irememberalltoowell.blogspot.com

Ya hubo otros hechos en los que los tiros sobrevolaron la barriada, dijo un vecino.

www.notife.com

De esa clase media de ciudades en el interior, urbanizaciones caraqueñas y barriadas populares...

simon-bolivar-org.blogspot.com

Quebrada emocionalmente, hasta pensó hacerlo: dejar el trabajo y mezclarse con la delincuencia de la barriada y poner la oreja.

cita.es

En el último mes, la barriada ha vivido varios episodios parecidos.

ccaa.elpais.com

Los niños en las barriadas se bautizan con su llegada mientras que los hijos de los ricos se mantienen inalcanzable por ella.

lageneraciony.com

Se trata de un movimiento que surge en las raíces de las barriadas urbanas del país, se trata pues del movimiento tuki.

www.sociologando.org.ve

Para él, que se había criado recorriendo las barriadas, le sería fácil pasar por uno de ellos y conseguir su ayuda.

www.elortiba.org