Traductions de „barrica“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

barrica [baˈrrika] SUBST f

barrica

kleines Fass nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A esto hay que sumar que subieron el arancel de importación para barricas y tapones de corcho.

www.areadelvino.com

Papel y barricas se quedan en la aduana, mientras que el precio del vidrio y el corcho, continúan creciendo.

www.areadelvino.com

El reserva, sin embargo, ha estado dos años en barrica.

decasa.tv

Se añeja en barricas de roble americano y luego el carbón le da ese sabor suave y dulce y su color rojo típico.

www.conexionbrando.com

Se fermenta 30 días en tanques de acero inoxidable (excepto los fermentados en barrica).

www.tutrago.com

El cocuy es exclusivamente jugo de ágave, sólo admite en su autenticidad la mezcla con el papelón y su envejecimiento en barricas.

www.tutrago.com

Eso implica que la evaporación en las barricas es alta y también la oxidación.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Por eso, y por la calidad de unos caldos que cogen solera en barricas de anciana madera.

www.degustajaen.com

Para algunos, el solo hecho de poder experimentar una cerveza añejada 4 años en barrica de whisky es más que suficiente para justificar el precio.

www.filosofo-cervecero.com

Después de la fermentación, el jugo se destila dos veces y se deja reposar en barricas de roble blanco por períodos de tiempo variable.

visionesparticulares.com