Traductions de „beipulen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

manipuleo [manipuˈleo] SUBST m fam (manoseo)

manipuleo

Hantieren nt

manipuleo

Handhabung f

se le da bien el manipuleo de aparatos eléctricos

er/sie ist geschickt im Umgang mit elektrischen Geräten

tripulina [tripuˈlina] SUBST f Chili

tripulina

Durcheinander nt

tripulina

Tohuwabohu nt

corpulento (-a) [korpuˈlen̩to, -a] ADJ

1. corpulento (persona):

corpulento (-a)

beleibt

corpulento (-a)

dick

corpulento (-a)

korpulent

2. corpulento (cosa):

corpulento (-a)

wuchtig

I . beige, beisRAE [bei̯s] ADJ inv

beige

beige

II . beige, beisRAE [bei̯s] SUBST m <pl beiges, beis>

beige

Beige nt

beicon [ˈbei̯kon] , bacón [baˈkon] SUBST m sin pl CULIN

beicon

(geräucherter) Speck m

beicon

Bacon m

tripular [tripuˈlar] VERBE trans

1. tripular (proveer de tripulación):

tripular

bemannen

tripular

mit einer Crew ausstatten

2. tripular:

tripular (conducir un coche)

lenken

tripular (conducir un coche)

fahren

tripular (avión, barco)

steuern

I . beirutí [bei̯ruˈti] ADJ

beirutí

aus Beirut

II . beirutí [bei̯ruˈti] SUBST mf

beirutí

Einwohner(in) m(f) von Beirut

populeón [populeˈon] SUBST m MÉD

populeón

Pappelsalbe f (Heilsalbe aus Schweineschmalz, Mohn, Tollkirsche und Extrakten aus der Pappel)

tripulante [tripuˈlan̩te] SUBST mf

tripulante

Besatzungsmitglied nt

tripulante

Mitglied nt der Crew

beisbolero SUBST

Entrée d'utilisateur

beisbolero (-a) m(f) (jugador) SPORT

Baseballspieler(in) m (f)

beisbolero (-a) m(f) SPORT

Baseball-