Traductions de „brea“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

brea [ˈbrea] SUBST f

1. brea (alquitrán):

brea

Teer m

brea mineral

Steinkohlenteer m

2. brea (pez):

brea

Pech nt

brear [breˈar] VERBE trans

1. brear (maltratar):

brear

plagen

brear a alguien a golpes

jdn verprügeln

2. brear (burlarse):

brear a

sich lustig machen über +acc

Expressions couramment utilisées avec brea

brea mineral

Steinkohlenteer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Basta la mañana de libres crinejas de brea preciosa, serrana, cuando salgo y busco las once y no son más que las doce deshoras.

www.elortiba.org

El asfalto a menudo se confunde con el alquitrán de hulla o la brea.

www.statefundca.com

Calentó una muestra de la brea y la vertió en un embudo de vidrio que teníal cuello sellado.

periodismoobjetivo.com

Esta embarcación estaba calafateada con estopa recubierta de brea negra por completo, le llamaban naves negras.

filanaval.blogspot.com

Parnell, después de calentar la brea y vertirla en el embudo, se dedicó a esperar.

pdm.com.co

Pero lo grave es que el dicho placero sabio no nos advierte que exactamente lo mismo ocurre con la brea.

www.rae.es

El hecho de que un cigarrillo sea denominado como bajo en brea o nicotina no significa que el cigarrillo contenga menos nicotina.

www.cdc.gov

Antiguamente la brea era usada para sellar las juntas de madera de los cascos de los barcos.

guateciencia.wordpress.com

Mientras pierdo por completo la razon, cuando corro por el puerto oliendo a brea.

letrasdecancionesweb.com

Si la gente supiera que la sacarina se descubrió en 1879 tras tratar brea de carbón quizá dejarían de usar la tan alegremente.

www.zonaj.net