Traductions de „canoa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

canoa [kaˈnoa] SUBST f

1. canoa SPORT:

canoa (bote a remo)

Kanu nt

canoa (tronco)

Einbaum m

canoa (piragua)

Kajak m o nt

canoa (canadiense)

Kanadier m

2. canoa (a motor):

canoa

Motorboot nt

canoa fuera borda

Außenborder m

3. canoa AmLat (artesa):

canoa

Trog m

4. canoa (canal):

canoa

Rinne f

5. canoa (pesebre):

canoa

(Futter)krippe f

Expressions couramment utilisées avec canoa

canoa fuera borda

Außenborder m

hay que tener narices para atravesar el mar en una canoa

man muss schon Mumm haben, um das Meer mit einem Kanu zu überqueren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Allí puedes hacer excursiones con tus hijos, montarte en canoa, hacer caminatas para contemplar las mariposas y muchas otras actividades.

enmiami.about.com

Y, de súbito, en un momento que el anciano no olvidaría nunca, la proa de la canoa empezó a dar bandazos.

cultural.argenpress.info

Se usa en la fabricación de numerosos objetos, como canoas monoxylas, cajones, barriles, etc..

www.fcagr.unr.edu.ar

En este lugar es común encontrar, niños de rasgos indígenas bañándo se en las aguas y canoas que van y vienen.

inemegf.blogspot.com

Los administradores saben que la clientela es capaz de incendiar el local si sirven un solo tequeño en un plato tipo canoa.

www.licoresmundiales.com

Asestó su primer gran golpe a bordo de dos canoas, acompañado por una veintena de hombres.

nauticajonkepa.wordpress.com

Lo que hay que hacer es cambiar a los responsables de turismo por no promocionar los recorridos fluviales en canoa.

segurdecalafell.blogspot.com

Se desplazaban en canoas de corteza de árbol, recolectaban mariscos y erizos de mar y cazaban lobos marinos.

www.oni.escuelas.edu.ar

La mujer entró a la canoa, llevando a su marido debajo del brazo.

www.cuco.com.ar

Las canoas han resultado muy divertido y estupendo por el buen tiempo.

ambroz2013giner.blogspot.com