Traductions de „cencerros“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cencerro [θeṇˈθerro] SUBST m (de res)

cencerro

Kuhglocke f

a cencerros tapados

(klamm)heimlich

a cencerros tapados

verstohlen

estar como un cencerro fam

völlig verrückt [o. übergeschnappt] sein

Expressions couramment utilisées avec cencerros

a cencerros tapados

(klamm)heimlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yamil es percusionista, por eso usamos muchas cosas distintas a las comunes, como cencerros.

musiclife.com.mx

Estaba a tope de agua, le manaba el deshielo por todos lados y por fin pude ver de dónde veníal sonido de los cencerros.

untioenelmundo.blogspot.com

Cencerros y grillos, güijes y lloronas: cadenas de ancestros... y...

mardesnudo.atenas.cult.cu

Los cencerros recogen la tristeza dispersa de la tarde.

archivosborges.blogspot.com

La música se ejecutaba a través de instrumentos de percusión: tumbadoras, cencerros, platillos de metal y sartenes.

lapatriachica.cubava.cu

En cuanto a la computación cuántica... dejémoslo en que ha oído campanas y se ha imaginado cencerros.

rescepto.wordpress.com

Colgados de la cintura, varios cencerros de metal que suenan al andar y bailar.

www.caribeinsider.com

Y rueda un lejano sonar de cencerros y un mugir de vacas y un ladrar de perros.

www.arrakis.es

Tiene su origen en los cencerros que se utilizaban para el ganado.

www.bailes.biz