Traductions de „cencerro“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cencerro [θeṇˈθerro] SUBST m (de res)

cencerro

Kuhglocke f

a cencerros tapados

(klamm)heimlich

a cencerros tapados

verstohlen

estar como un cencerro fam

völlig verrückt [o. übergeschnappt] sein

Expressions couramment utilisées avec cencerro

estar como un cencerro fam

völlig verrückt [o. übergeschnappt] sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los cencerros recogen la tristeza dispersa de la tarde.

archivosborges.blogspot.com

Subo, me da los palillos y me dice: vos pegale a este plato y al cencerro.

junin24.com

En fin, lo reconozco: estoy como un cencerro.

www.luispage.com

Además la batería también es acompañada por los imprescindibles platos, y otros accesorios (tales como cencerro, panderetas, bloques de madera, entre otros).

www.gaminga.com

El cencerro (o la pareja de campanas agogo) suele montarse por encima de los timbales aunque también se toca sostenido con la mano.

sensatoblog.obolog.com

El cabrero hará señal con un cencerro para recoger el ganado para que los dueños las lleven y recojan en el corral destinado para ello.

www.trebago.com

La música se ejecutaba a través de instrumentos de percusión: tumbadoras, cencerros, platillos de metal y sartenes.

lapatriachica.cubava.cu

Estaremos como un cencerro, no lo niego, pero sólo tomamos alcohol.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Si alguien me dice que estos son los patriotas y esto es hacer patria es que está como un auténtico cencerro.

www.tiempos-modenos.net

Yamil es percusionista, por eso usamos muchas cosas distintas a las comunes, como cencerros.

musiclife.com.mx