Traductions de „centella“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

centella [θen̩ˈteʎa] SUBST f

1. centella (rayo):

centella

Blitz m

rápido como una centella

schnell wie der [o. ein geölter] Blitz

2. centella (chispa):

centella

Funke m

3. centella (destello):

centella

Funkeln nt

centellear [θen̩teʎeˈar], centellar [θen̩teˈʎar] VERBE intr

1. centellear (relámpago):

centellear

blitzen

2. centellear (fuego):

centellear

Funken sprühen

3. centellear (estrella):

centellear

funkeln

4. centellear (ojos):

centellear

glänzen

centellear

leuchten

centellear

strahlen

5. centellear (gema):

centellear

glänzen

centellear

funkeln

Expressions couramment utilisées avec centella

rápido como una centella

schnell wie der [o. ein geölter] Blitz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que la esencia de la bota me libre de adversa estrella y no se pierda una gota de la líquida centella.

poesamsquenada.blogspot.com

En diez segundos, volaba como una centella sobrepasando los ciento treinta kilómetros por hora.

www.elmistico.com.ar

Las vendas son muy frias y el parche solo tiene centella asiatica.

defarra.com

Centella asegura que su grupo tratará el asunto con la máxima delicadeza hacia las víctimas y sus familias.

www.cuartopoder.es

Con ello conseguiremos que los activos como la centella asiática penetre más fácilmente.

blog.hola.com

La centella: es una rara variedad de rayo que se presenta como una bola luminosa de 30 cm. de diámetro aproximadamente.

www.tutiempo.net

Otra alternativa es probar con la pastilla centella asiatica que las venden en culaquier tienda naturista.

www.espaciomix.com

Peña se retiró con el rostro disgustado y echando rayos y centellas... en silencio.

www.elecodelmante.com

En la naturaleza está simbolizado por la centella.

www.reglasparasanteros.com

A su paso iba dejando una estela de chispas y centellas tras de sí.

kristianismi-restitutio.blogspot.com