Traductions de „chocolat“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

chocolatera [ʧokolaˈtera] SUBST f

1. chocolatera (vasija):

chocolatera

Schokoladenkanne f

2. chocolatera fam (vehículo viejo):

chocolatera

Klapperkiste f

chocolatera

Schrotthaufen m

I . chocolatero (-a) [ʧokolaˈtero, -a] ADJ

chocolatero (-a)

Schokolade liebend

chocolatero (-a)

verrückt auf Schokolade

II . chocolatero (-a) [ʧokolaˈtero, -a] SUBST m (f)

1. chocolatero (amante del chocolate):

chocolatero (-a)

Schokoladenliebhaber(in) m (f)

2. chocolatero (fabricante):

chocolatero (-a)

Schokoladenfabrikant(in) m (f)

3. chocolatero (vendedor):

chocolatero (-a)

Schokoladenhändler(in) m (f)

chocolatería [ʧokolateˈria] SUBST f

1. chocolatería (fábrica):

chocolatería

Schokoladenfabrik f

2. chocolatería (establecimiento):

chocolatería

≈ Café nt

achocolatado (-a) [aʧokolaˈtaðo, -a] ADJ

achocolatado (-a)

schokoladenbraun

chocolate SUBST

Entrée d'utilisateur

el chocolate del loro (nadería) fam idiom

Peanuts (mickrige Summe) pl. tantum

chocolatina SUBST

Entrée d'utilisateur

chocolatina (barrita de chocolate) f Esp

Schoko[laden]riegel m