allemand » espagnol

Summe <-, -n> [ˈzʊmə] SUBST f

1. Summe MATH:

Summe
suma f
Summe
total m

I . summen [ˈzʊmən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. summen (Insekten, Motor):

summen
zumbar

2. summen (Mensch):

summen
tararear una melodía

II . summen [ˈzʊmən] VERBE trans (Melodie)

Voir le tableau de conjugaison

III . summen [ˈzʊmən] VERBE impers

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Summe

eine kleine Summe ansparen
juntar un dinerillo fam
Summe der Einnahmen
suma [o montante] de los ingresos
eine runde Summe
una suma redonda
ausstehende/geschuldete Summe
importe pendiente/debido
eine Summe von 500 Euro
una suma de 500 euros
die Summe ergab 50 Euro
la suma ascendió a 50 euros
das ist eine runde Summe
es una cantidad redonda
die Behebung einer großen Summe von einem Konto
la retirada de una gran suma de una cuenta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ebenso ist der Gesamtquellwiderstand gleich der Summe der einzelnen Innenwiderstände.
de.wikipedia.org
Die Summe wird monatlich mit einer einzigen Bankbewegung dem Kunden in Rechnung gestellt.
de.wikipedia.org
Schon die Summe zum Stadtmauerbau in Höhe von 200 Talern habe sie nur durch Verpfändung eines Grundstückes aufbringen können.
de.wikipedia.org
Zur Basis 4 ist 1320 eine pandigitale Zahl und 2 + 1 = 3 + 0 eine pandigitale Summe.
de.wikipedia.org
Die Summe wird als sphärischer Exzess (von lat.
de.wikipedia.org
Weiterhin gibt es Firmen, die den Kaufpreis nicht in einer Summe auszahlen, sondern in Raten.
de.wikipedia.org
Da für die geometrische Reihe gleichmäßig konvergiert, darf man gliedweise integrieren, d.&#8239;h. Summe und Integral vertauschen.
de.wikipedia.org
In Summe ergaben sich keine Mandatsverschiebungen in Gemeinderat und Stadtrat.
de.wikipedia.org
Ein Geschäft ist geplatzt, er schuldet einem Partner eine Summe und hat auf seinem Ausflug nicht einmal Kleingeld dabei.
de.wikipedia.org
Die Gesamtzeit einer Mannschaft ergab sich aus der Summe der Zeiten der besten drei Fahrer auf den einzelnen Etappen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Summe" dans d'autres langues

"Summe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires