Traductions de „churretearse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

churrete [ʧuˈrrete] SUBST m

churrete

Fleck m

churreta [ʧuˈrreta] SUBST f AmLat

churreta

Durchfall m

churretada [ʧurreˈtaða] SUBST f (mancha)

churretada

großer Fleck(en) m

churretoso (-a) [ʧurreˈtoso, -a] ADJ

churretoso (-a)

beschmiert

chuperretear [ʧuperreteˈar] VERBE intr, trans

chuperretear

ausgiebig lutschen

churritar [ʧurriˈtar] VERBE intr

churritar

grunzen

chunguearse [ʧuŋgeˈarse] VERBE pron

chunguearse (bromear)

scherzen

chunguearse (embromar)

sich necken

chunguearse (burlarse) de

sich lustig machen über +acc

chunguearse de alguien

jdn auf den Arm nehmen

tarjetearse [tarxeteˈarse] VERBE pron

tarjetearse

miteinander korrespondieren

chitearse [ʧiteˈarse] VERBE pron Col

chitearse

(beim Erhitzen) platzen [o. zerspringen]

cartearse [karteˈarse] VERBE pron

cartearse

korrespondieren

cartearse

sich dat schreiben

cartearse con alguien

mit jdm im Briefwechsel stehen

churretón [ʧurreˈton] SUBST m

churretón augm de churrete

Voir aussi : churrete

churrete [ʧuˈrrete] SUBST m

churrete

Fleck m

churrero (-a) [ʧuˈrrero, -a] SUBST m (f)

churrero (-a)

Churro-Bäcker(in) m (f)

churrería [ʧurreˈria] SUBST f

churrería

Stand, an dem „churros“ gemacht und verkauft werden

I . churrascar <c → qu> [ʧurrasˈkar] VERBE trans

churrascar

anbrennen lassen

II . churrascar <c → qu> [ʧurrasˈkar] VERBE pron

churrascar churrascarse:

churrascarse

anbrennen

I . churruscar <c → qu> [ʧurrusˈkar] VERBE trans

churruscar

anbrennen

II . churruscar <c → qu> [ʧurrusˈkarse] VERBE pron

churruscar churruscarse:

churruscarse

anbrennen

chuflarse [ʧuˈflarse] VERBE pron

chuflarse de

sich lustig machen über +acc

chuflarse de

verspotten +acc