Traductions de „coacción“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

coacción [koaˠˈθjon] SUBST f

1. coacción (coerción):

coacción

Zwang m

2. coacción JUR:

coacción

Nötigung f

coacción de declaración

Aussageerpressung f

coacción del elector

Wählernötigung f

coacción de enjuiciamiento

Anklageerzwingung f

coacción sexual

sexuelle Nötigung

Expressions couramment utilisées avec coacción

coacción sexual

sexuelle Nötigung

coacción de declaración

Aussageerpressung f

coacción del elector

Wählernötigung f

coacción de enjuiciamiento

Anklageerzwingung f

impugnación por errores/coacción/dolo

Anfechtung wegen Irrtums/Nötigung/Täuschung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El resto de los metodos requieren algún tipo de coerción o coacción.

quenotepisen.net

Mientras, se seguía buscando al dueño del comercio por el delito de coacción agravada.

www.eldiaonline.com

La confesión del inculpado solamente es válida si es hecha sin coacción de ninguna naturaleza.

elidentikit.com

Una excepción a esto es cuando hay coacción.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Coacción moral que nos enseña a decir siempre lo mismo.

www.launicarevista.com

También se que en muchos casos el miedo, la coacción hará que te tragues tus derechos (éstos no se comen).

kmarx.wordpress.com

Al margen de la libertad negativa - - la ausencia de coacción - -, la libertad interior no es algo absolutamente dado.

desilusionespaganas.wordpress.com

Los que causen a otro una amenaza, coacción, injuria o vejación injusta de carácter leve, salvo que el hecho sea constitutivo de delito.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Algunos de ellos han señalado que este tipo de manifestación ciudadana es una coacción intolerable propia de filoetarras.

lamula.pe

Otra forma bastante común de coacción es dejar de comer.

pacotraver.wordpress.com