Traductions de „coloración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

coloración [koloraˈθjon] SUBST f

1. coloración (resultado):

coloración

Färbung f

coloración

Farbe f

coloración fluorescente

Fluoreszenzfärbung f

2. coloración (acto):

coloración

Färben nt

3. coloración (carácter):

coloración

Färbung f

Expressions couramment utilisées avec coloración

coloración fluorescente

Fluoreszenzfärbung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los acabados más comunes son el pulido mediante lijas y la coloración del metal por oxidación.

mundoarte.portalmundos.com

En nuestro caso, tenemos la intención de completar la coloración exterior de nuestra casa de troncos en las próximas 3 semanas.

construcasa.fullblog.com

En el caso de los ratones, casi cualquier gen relacionado con la coloración del pelaje tiene algún efecto con la talla corporal.

bibliaytradicion.wordpress.com

Las maderas de coloración más oscura sufren más daños que las claras.

infomaderas.com

Ésta es la coloración afectiva que intentamos hacer entrar en nuestra acciones.

www.profesionalesetica.org

El valor de las piedras pulidas de coloración intensa suele ser bastante elevado.

kaiajoyasuruguay.blogspot.com

Se observan también ligeros cambios de coloración en la triada central.

www.ufopolis.com

Las manchas son cambios de coloración de la piel.

www.fundainfo.org

Los nódulos subcutáneos, de características inflamatorias y coloración rojizo-violácea, aparecen en las piernas, especialmente en la región supramaleolar interna.

piel-l.org

El valor es bueno, sobre todo, para los berilos dorados de intensa coloración.

kaiajoyasuruguay.blogspot.com