Traductions de „compruebe“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

comprobar <o → ue> [komproˈβar] VERBE trans

1. comprobar (controlar):

comprobar

kontrollieren

comprobar

(nach)prüfen

comprobar

überprüfen

2. comprobar:

comprobar (verificar)

nachweisen

comprobar (confirmar)

bestätigen

comprobar (justificar)

belegen

comprobar (constatar)

feststellen

comprobar (probar)

beweisen

como puede comprobarse

nachweislich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Compruebe si el alfombrado tiene humedad o huele a moho.

www.encuentra24.com

Compruebe que ha tecleado el lugar correctamente y pruebe de nuevo.

ubuntulife.wordpress.com

Al comprar aceite de kril, asegúre se de leer la etiqueta y compruebe la cantidad de astaxantina.

es.sott.net

De todas formas, fíje se siempre en el color del vino y compruebe que no está oxidado.

elgourmeturbano.blogspot.com

Si escribió la dirección de su destino en la barra de direcciones, compruebe que esté bien comunicado o que tenga parking gratuito.

www.noseencuentra.com

Si se utilizan equipos de respiración, compruebe que ofrezcan la protección adecuada contra la exposición al disolvente.

www.statefundca.com

Hasta que se compruebe o no esa teoría, no nos cuesta casi nada tratar de no colgar los.

www.xn--seueleros-m6a.com.ar

Compruebe si hay una actualización de software disponible para el enrutador inalámbrico.

www.nokia.com

Para evitar caídas desde el silo o alrededor del mismo, compruebe que las escaleras estén en buen estado.

www.statefundca.com

Compruebe que la velocidad de taladrado sea la correcta para el trabajo en cuestión.

www.statefundca.com