Traductions de „continuidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

continuidad [kon̩tinwiˈðað ] SUBST f

continuidad

Kontinuität f

continuidad

Fortdauer f

continuidad

Fortbestand m

continuidad del balance

Bilanzkontinuität f

continuidad de la empresa

Unternehmensfortführung f

continuidad del valor contable

Buchwertfortführung f

sin solución de continuidad

ohne Unterbrechung

Expressions couramment utilisées avec continuidad

continuidad de la empresa

Unternehmensfortführung f

continuidad del valor contable

Buchwertfortführung f

sin solución de continuidad

ohne Unterbrechung

continuidad del balance

Bilanzkontinuität f

solución de continuidad

Unterbrechung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por eso el final y el principio es solo un instante de continuidad..

www.legadomaya.com

Sabemos que uno de los puntos críticos de la continuidad de las empresas familiares es la sucesión del liderazgo y de la propiedad.

www.iadef.org

Si hay una continuidad entre los jugadores, sin duda todo termina siendo más fácil.

desdeabajorugby.com

Además, la metralleta de los críticos no tiene solución de continuidad.

tirandoalmedio.blogspot.com

No existe una continuidad en las prioridades, ahora es una y luego puede ser otra.

lourdesquinteiros.com.ar

Fue una decisión para darle continuidad y autonomía a la historia a través del libro.

www.espaciocris.com

Después que murió nadie tomó su pensamiento y visión y no hubo una continuidad en los sucesores.

www.tribunadigital.com.ar

La continuidad del certamen será el domingo desde las 12:15 del mediodía con la jornada número 8.

pasiontuercadigital.blogspot.com

Su continuidad depende de las negociaciones que hagamos.

pasionmonumental.com

Dijo que se encuentran garantizando la continuidad de las actividades habituales del sindicato, entre ellas la prestación de servicios con los profesionales a cargo.

red23noticias.com