Traductions de „deplorable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

deplorable [deploˈraβle] ADJ

deplorable

bedauerlich

espectáculo deplorable

jämmerliche Vorstellung

su aspecto era deplorable

er/sie sah jämmerlich aus

tenía la habitación en un estado deplorable

sein/ihr Zimmer war das reinste Chaos

Expressions couramment utilisées avec deplorable

espectáculo deplorable

jämmerliche Vorstellung

su aspecto era deplorable

er/sie sah jämmerlich aus

tenía la habitación en un estado deplorable

sein/ihr Zimmer war das reinste Chaos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y ahí es que la película no se hunde (salvo por los últimos 5 minutos que son deplorables y desechables).

quehayenelcineyentv.wordpress.com

Un título puede sumar para determinado ámbito, pero si a nivel humano y personal sos deplorable, sos simplemente un licenciado deplorable.

aliciaseminara.blogspot.com

Deplorable es también reunirse en la cocina a charlar y aprovechar la tertulia para proceder a cortarse las uñas de los pies.

asisonlascosas.wordpress.com

Por eso que afirmo que la imagen que trasmite es nefasta y que el personaje en su comportamiento humano, resulta deplorable.

drgeorgeyr.blogspot.com

Por ejemplo, la infraestructura vial es deplorable, de absoluto subdesarrollo.

astedominicos.blogspot.com

Actualmente es sólo transitable para vehículos 4×4 ya que está en estado deplorable en su primera parte.

animalderuta.wordpress.com

Muchos lo expresan en las redes sociales, ya sea de mejor o peor forma, pero eso no hace que su trabajo sea deplorable.

curioseandito.blogspot.com

El nivel de prejuicio es tan deplorable que incurren en doble discriminación.

contranaturaradio.blogspot.com

Cuando hice este filme no anticipé las tragedias posteriores, las cuales son todas deplorables, agrega.

www.revistadominical.com.ve

Particularmente me parece deplorable mover una iniciativa de este calibre sin presentar una alternativa de peso y verdaderamente preferible.

lavidaesfluir.wordpress.com