Traductions de „descrito“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

describir [deskriˈβir] irrég como escribir VERBE trans

describir

beschreiben

describir (caracterizar)

schildern

describir (presentar)

darstellen

describir (movimiento)

beschreiben

describir una curva

eine Kurve beschreiben

describir algo con todo detalle

etw in allen Einzelheiten beschreiben

no se puede describir

es spottet jeder Beschreibung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El universo puede ser descrito como una geometría de anidación.

valdeandemagico.blogspot.com

Es grande, sí, pero no se acerca a lo descrito en las novelas, y por una buena razón.

www.juegodetronos.com.ar

Muchos de esos niños han vivido episodios similares al descrito no una vez, sino durante toda su infancia.

www.bolinfodecarlos.com.ar

En la situación así descrita no es posible definir qué es lo mejor desde el punto de vista de la persona de dieciocho años.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Hay que anotar que la preposición hasta denota terminación y no inicio de la acción descrita.

lasverdadesreveladasenlabiblia.blogspot.com

Dicho beneficio proviene del círculo protector o círculo encantado, cuya magia se ha descrito en innumerables relatos populares.

serconcientes.blogspot.com

Si hacen algunos de los ejercicios que he descrito, creo que podrán trabajar con sistema inmunológico.

alexiis-vozdelaluz.blogspot.com

Ese es exactamente el escenario descrito por las épicas babilónicas!

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Tú has descrito perfectamente su actitud ante la vida (o ante la muerte).

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Ya sea que estemos conscientes o no de ello, los procesos arriba descritos están ocurriendo y han pasado el punto de no retorno.

www.grupodealmas.com.ar