Traductions de „desnacionalización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desnacionalización [desnaθjonaliθaˈθjon] SUBST f

1. desnacionalización (de una empresa):

desnacionalización

(Re)privatisierung f

desnacionalización

Entnationalisierung f

2. desnacionalización (de una persona):

desnacionalización

Ausbürgerung f

desnacionalización

Aberkennung f der Staatsangehörigkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay eso, que no me parece, por otra parte, desnacionalización.

rockenlasamericas.blogspot.com

Asimismo, ha aludido a esta desnacionalización como uno de los grandes problemas del país.

moninvestnews.com

También sería un punto de partida esencial en el proceso de crear agroindustrias campesinas completas y una respuesta a la progresiva desnacionalización agrícola.

www.nexos.com.mx

El proceso de desnacionalización de nuestra burguesía lo comprobamos con mucha nitidez en el curso de las últimas décadas.

tacnacomunitaria.blogspot.com

Una parte de los fenómenos que hoy siguen codificándose como nacionales podrían ser ejemplos de esa localización y desnacionalización.

www.katzeditores.com

A partir de las exigencias de cobro de la deuda sobrevendrán cada vez más descarados intentos de monopolización y desnacionalización de riquezas locales.

marting.stormpages.com

Por otro lado, es un sector que se caracteriza por la especial desnacionalización.

www.empresaexterior.com

La acelerada expropiación y privatización de las riquezas nacionales promueve la fragmentación y desnacionalización del territorio.

www.revistachiapas.org

La dictadura pretende imponer la desnacionalización energética con pretensión de inapelable, con una mayoría que es minoría en la población que la rechaza.

dominiociudadano.org

Fueron los cómplices para que se llevara el plan sistemático de desaparición de personas y desnacionalización económica y de mayor sometimiento nacional.

www.elortiba.org