Traductions de „desmovilizar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . desmovilizar <z → c> [desmoβiliˈθar] VERBE trans

desmovilizar

(aus dem Kriegsdienst) entlassen

II . desmovilizar <z → c> [desmoβiliˈθar] VERBE intr

desmovilizar

demobilisieren

desmovilizar

Truppen abbauen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo ello mientras cocina las instituciones en su salsa y desmoviliza a la ciudadanía.

epicentrohispanico.blogspot.com

Por eso se produce una respuesta política disfrazada de acción jurídica, para amedrentar y desmovilizar a los movimientos.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

No digo que no sea grave ni menos que esté bien, pero les colaboraba a desmovilizarse.

agaviria.blogspot.com

La mayoría de los reales paramilitares no se desmovilizaron.

www.wola.org

Que los grupos paramilitares que se desmovilizaron en 2006, ahora asesinan menos personas que hace una década.

www.razonpublica.com

Sin embargo, dice no creer que la desaparición desmovilice.

www.aporrea.org

Sin duda, los problemas entre los organizadores es algo que desmotiva y desmoviliza a mucha gente.

papelesdsx.blogspot.com

Esta ley reconoció que los beneficios a los paramilitares desmovilizados debían ser compatibles con los derechos de las víctimas.

www.dejusticia.org

En la historia de este país ha habido muchos que se han desmovilizado y son reclutados nuevamente por otros grupos.

noticolectivo.blogspot.com

Dentro de esta guerra de estrategias para desmovilizar al adversario las redes sociales juegan un papel primordial.

eleccionespresidenciales2012.blogspot.com