Traductions de „directivo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . directivo (-a) [direkˈtiβo, -a] ADJ

directivo (-a)

leitend

directivo (-a)

Direktions-

junta directiva

Vorstand m

junta directiva

Präsidium nt

II . directivo (-a) [direkˈtiβo, -a] SUBST m (f)

1. directivo (alto ejecutivo):

directivo (-a)

Manager(in) m (f)

directivo de la empresa

leitender Angestellter

2. directivo (miembro de la junta directiva):

directivo (-a)

Vorstandsmitglied nt

Expressions couramment utilisées avec directivo

órgano directivo

Steuerorgan nt

equipo directivo

Führungskreis m

puesto directivo

leitende Position

directivo de la empresa

leitender Angestellter

comité directivo del Banco Central Europeo

Direktorium der Europäischen Zentralbank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El escrito mencionaba a los futbolistas, pero también a los representantes y a los directivos involucrados en las transferencias.

site.informadorpublico.com

La del directivo es una carrera de riesgo: nunca sabrá a priori si la decisión que toma es acertada.

www.serviciosycomercios.com.ar

Tengas o no presencia activa en la red, se habla de tus marcas, productos, servicios e incluso de tus directivos.

www.emprendedoresnews.com

Ningún directivo tuvo la capacidad de conseguirlo?

aquichacarita.com.ar

Allí podés participar con tu experiencia o conocer las de cientos de alumnos, docentes, directivos y padres.

portal.educ.ar

El directivo indicó que la novedad aún se encuentra en etapa de desarrollo y que evalúan cuál será el momento adecuado para su lanzamiento.

dattatecblog.com

Los padres añadieron que cuando hay reuniones entre autoridades, directivos y docentes no permiten su presencia.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

Nosotros tratamos a los clubes con el respeto que corresponde, por lo menos en mi caso en particular y creo que la mesa directiva también.

cuestionentrerriana.com.ar

El directivo afirma que este es un problema de difícil solución, razón por la cual reclama la ayuda de todos los sectores implicados.

www.capega.org.ar

Los directivos están entrando como locos de estos bichos.

autoblog.com.ar