Traductions de „einglasen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

cinglado [θiŋˈglaðo] SUBST m

cinglado

Zängen nt

tinglado [tiŋˈglaðo] SUBST m

1. tinglado (cobertizo):

tinglado

Schuppen m

2. tinglado (artimaña):

tinglado

Intrige f

3. tinglado fam (lío):

tinglado

Durcheinander nt

4. tinglado (tablado):

tinglado

Bretterbühne f

ringlete [rriŋˈglete] SUBST m

1. ringlete AmLat (persona):

ringlete

sehr aktive Person f

2. ringlete Col:

ringlete (rehilete)

Federball m

ringlete (molinete)

Windrad nt

ringla [ˈrriŋgla] SUBST f fam, ringle [ˈrriŋgle] SUBST m fam, ringlera [rriŋˈglera] SUBST f

ringla

Reihe f

cinglar [θiŋˈglar] VERBE trans

1. cinglar MAR:

cinglar

wricken

cinglar

wrigge(l)n

2. cinglar TEC:

cinglar

zängen

cinglar

entschlacken

jinglar [xiŋˈglar] VERBE intr

jinglar

sich schaukeln

jinglar

sich wiegen

singlar [siŋˈglar] VERBE intr MAR

singlar

Kurs halten

singladura [siŋglaˈðura] SUBST f

1. singladura MAR (jornada):

singladura

Schiffstagesreise f

singladura

Etmal nt

2. singladura MAR (intervalo de veinticuatro horas):

singladura

Etmal nt

3. singladura (rumbo):

singladura

Kurs m

I . bangladesí [baŋglaðeˈsi] ADJ

bangladesí

bangalisch

bangladesí

bangladeschisch

II . bangladesí [baŋglaðeˈsi] SUBST mf

bangladesí

Bangale(-in) m (f)

bangladesí

Bangladescher(-in) m (f)

Bangladesh [baŋglaˈðeʃ], BangladésRAE [baŋglaˈðes] SUBST m o f

Bangladesh

Bangladesch nt

ringletear [rriŋgleteˈar] VERBE intr Chili

ringletear

herumbummeln