Traductions de „enamorar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . enamorar [enamoˈrar] VERBE trans

1. enamorar (conquistar):

enamorar

verliebt machen

enamorar

entflammen

mi profesora me ha enamorado

ich habe mich in meine Lehrerin verliebt

2. enamorar (cortejar):

enamorar a

den Hof machen +dat

3. enamorar (gustar):

enamorar

lieben

me enamora el flamenco

ich mag den Flamenco über alles

II . enamorar [enamoˈrar] VERBE pron enamorarse

1. enamorar (de alguien):

enamorarse de

sich verlieben in +acc

2. enamorar (de una cosa):

enamorarse

sehr gern mögen

enamorarse

lieben

me he enamorado de su manera de traducir

ich mag seine/ihre Art zu übersetzen sehr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hace un tiempo había comprado 2x15$ c/1 (review aca) y me enamore totalmente de la calidad, y la relación calidad / precio.

www.classyandfabulous.com.ar

A mitad de camino un par de ellos se enamoran y hacen un hijo.

circuloesceptico.com.ar

Quiero que sepa que se volverá a enamorar de su marido por razones que ahora encontraría muy poco románticas.

mamikanguro.com

Conocemos mujeres y creemos por un rato enamorarnos.

laletratalvez.blogspot.com

Yo me enamoré de su manera de ver la vida, su manera de pararse en el mundo.

pucara.fullblog.com.ar

Para ejemplificar, si te enamora porque es alto, seguro encontrás a alguien más alto.

www.unsimpleblog.com.ar

Y acá entre nosotros no olvidemos que el tipo enamorado con experiencia es aquel que conoce la ruta pero no sabe manejar.

ilcorvino.blogspot.com

Yo creía que me había enamorado de mi cura párroco, pero creo que era enamoramiento, tal como lo dice macu el 26 / 4.

padrefabian.com.ar

Permítete enamorarte, liberarte y poner tu vista en un lugar bien alto.

serconcientes.blogspot.com

Peor es cuando se enamoran, no del líder, sino de lo que ellos ven en el líder.

abelfer.wordpress.com