Traductions de „encresparse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . encrespar [eŋkresˈpar] VERBE trans

1. encrespar (rizar):

encrespar

kräuseln

el viento encrespó las aguas

der Wind kräuselte die Wasseroberfläche

2. encrespar (erizar):

encrespar

sträuben

3. encrespar:

encrespar (irritar)

reizen

encrespar (excitar)

aufrühren

II . encrespar [eŋkresˈpar] VERBE pron encresparse

1. encrespar (rizarse):

encresparse

sich kräuseln

2. encrespar (erizarse):

encresparse

sich sträuben

3. encrespar (irritarse):

encresparse

sich aufregen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Defínelas y destáca las con los diferentes tipos de productos existentes como las que alargan, dan volumen, o encrespan.

www.discoverymujer.com

El marse encrespó violentamente y un fuerte aguacero se desgajó sobre la isla a pesar que en esa fecha nunca llovía.

cultural.argenpress.info

La generación que intenta ser protagonista de los nuevos tiempos se encrespa y masculla entre dientes.

semanariovoces.com

Puedes encrespar tus pestañas, aplicar sombras y un poco de pestañina o de rimel en ellas.

infantil.linio.com.co

En cuanto a alisarse o encresparse, estoy segura que deben haber productos para que tú misma lo puedas hacer...

www.cabellosderapunzel.com

Porque la muerte era la nieve que encrespaba los horizontes del oeste iv.

franciscocenamor.blogspot.com

Se ponen a remar con ánimo de alcanzar la costa, pero no pueden, porque el mar sigue encrespándose.

www.comayala.es

Por lo tanto, úsa los de forma moderada para que el calor excesivo no dañe tu pelo y se encrespe.

belleza.uncomo.com

Claro que no era solo mi cabello lo que encrespaba su alma.

relatoscatrachos.blogspot.com

Hay mucha veces que el pelo se pone rebelde, encrespado, sobre todo en verano y con la humedad, verdad?

las-tentaciones-de-eva.blogs.elle.es