Traductions de „endeudado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

endeudado (-a) [en̩deu̯ˈðaðo, -a] ADJ

endeudado (-a)

verschuldet

fuertemente [o muy] endeudado

hoch verschuldet

endeudarse [en̩deu̯ˈðarse] VERBE pron

endeudarse

sich verschulden

endeudarse

in Schulden geraten

endeudarse hasta las cejas

sich bis über beide Ohren verschulden

Expressions couramment utilisées avec endeudado

fuertemente [o muy] endeudado

hoch verschuldet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque ningún país, de nuevo, está tan endeudado como el nuestro.

blogs.opinionmalaga.com

El país estaba enormemente endeudado, la gente profundamente empobrecida.

comunicacionpopular.com.ar

Sin embargo, el sector inmobiliario de bienes raíces es otra área de alto riesgo, con exceso de construcción extrema y empresas altamente endeudadas.

csr-eltopoobrero.org

Además, habría que dar una mayor información y asesoramiento a personas altamente endeudadas sobre las opciones para abordar sus problemas de deuda.

noticias.geomundos.com

Pero no todo lo que brilla es oro, como reza el dicho, pues la mayoría de ellos está endeudado.

www.surflorida.com

Una persona muy endeudada puede sentir que la vida no tiene esperanzas.

sabiens2.blogspot.com

La consecuencia será presión sobre beneficios, impagos y quiebras de ciertas empresas y administraciones locales demasiado endeudadas.

blogs.cincodias.com

Lo que pasa es que esos amigos que mencionamos quieren vivir eternamente endeudados y depsues protestan porque tienen que pagar.

lageneraciony.com

Los principales estados imperialistas están fuertemente endeudados y crecen las advertencias sobre que lo peor de la crisis está por llegar.

www.ft-ci.org

Mas, estaba entrada en años, pobre y, según me parecía, endeudada.

misteriosyciencia.blogspot.com