Traductions de „ensaladilla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ensaladilla [ensalaˈðiʎa] SUBST f

ensaladilla (dulces)

gemischtes Konfekt nt

ensaladilla rusa

Kartoffelsalat mit Erbsen, Karotten, gekochten Eiern, Majonäse

ensalada [ensaˈlaða] SUBST f

1. ensalada CULIN:

ensalada

Salat m

ensalada de berros

Kressesalat m

ensalada de frutas

Obstsalat m

ensalada de hojas

Blattsalat m

ensalada italiana

italienischer Salat

ensalada mixta

gemischter Salat

2. ensalada (mezcla):

ensalada

Mischmasch m

ensalada

Salat m fam

3. ensalada fam (lío):

ensalada

Durcheinander nt

armar [o montar] una ensalada

ein Durcheinander anrichten

4. ensalada Cuba (bebida):

ensalada

Getränk mit Zitrone und Ananas

Expressions couramment utilisées avec ensaladilla

ensaladilla (dulces)

gemischtes Konfekt nt

ensaladilla rusa

≈ Kartoffelsalat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mayonesa se consideraba una salsa para mezclar o acompañar ensaladillas, espárragos, pescados y huevos rellenos.?

www.slideshare.net

Cuando se hacía mayonesa para la ensaladilla, se requería mayor cantidad, y el resto se tiraba.?

www.slideshare.net

Para acompañar, una ensaladilla de pepinos o unas verduras salteadas.

www.animalgourmet.com

Y como soy un poco ecléctico: la tortilla sin cebolla y la ensaladilla con guisantes.

santiagonzalez.wordpress.com

En lugar de la conocida ensaladilla firma de la casa nos aconsejaron este plato.

www.verema.com

Por no mencionar la de lamparones que tienen que tener los libros cuando se manosean junto a las tapas de ensaladilla.

blogs.elcorreoweb.es

Pero la ensaladilla aún siendo una receta sencilla necesita que sus componentes estén equilibrados para lograr un sabor especial.

mimundo.philips.es

Pues aníma te con esta receta de ensaladilla marinera.

cocinayrecetas.hola.com

Mientras, en el recipiente en el que colocaremos la ensaladilla, vamos cortando en trozos muy pequeños las aceitunas y los pepinillos.

www.recetaspieras.com

Las croquetas son suaves y están buenas pero en nuestra opinión si tenemos que elegir... nos quedamos con la ensaladilla.

salivando.com