Traductions PONS | Meilleures traductions espagnol - allemand en ligne

dans le dictionnaire PONS

escardar [eskarˈðar] VERBE trans

1. escardar (desherbar):

escardar

jäten

2. escardar (limpiar):

escardar

säubern

escardar un libro de errores

ein Buch von Fehlern befreien

3. escardar (separar):

escardar

aussondern

escardar

auslesen

escardar palabrotas de un texto

Schimpfworte aus einem Text herausnehmen

enfardar [eɱfarˈðar] VERBE trans

enfardar (hacer fardos)

zu Ballen packen

enfardar (empaquetar)

einpacken

enlardar [enlarˈðar] VERBE trans CULIN

enlardar

spicken

I. encordar <o → ue> [eŋkorˈðar] VERBE trans

1. encordar:

encordar (atar)

zusammenschnüren

encordar (acordonar)

(mit Stricken, Schnüren) abgrenzen

2. encordar MUS:

encordar

besaiten

II. encordar <o → ue> [eŋkorˈðarse] VERBE pron encordarse SPORT

encordarse (escalador)

sich anseilen

cardar [karˈðar] VERBE trans

1. cardar (proceso textil):

cardar

karden

2. cardar (el pelo):

cardar

toupieren

presente

yo	escardo
tú	escardas
él/ella/usted	escarda
nosotros/nosotras	escardamos
vosotros/vosotras	escardáis
ellos/ellas/ustedes	escardan

imperfecto

yo	escardaba
tú	escardabas
él/ella/usted	escardaba
nosotros/nosotras	escardábamos
vosotros/vosotras	escardabais
ellos/ellas/ustedes	escardaban

indefinido

yo	escardé
tú	escardaste
él/ella/usted	escardó
nosotros/nosotras	escardamos
vosotros/vosotras	escardasteis
ellos/ellas/ustedes	escardaron

futuro

yo	escardaré
tú	escardarás
él/ella/usted	escardará
nosotros/nosotras	escardaremos
vosotros/vosotras	escardaréis
ellos/ellas/ustedes	escardarán