Traductions de „escaladores“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . escalador(a) [eskalaˈðor(a)] ADJ

escalador(a)

Bergsteiger-

tres jóvenes escaladores quedaron sepultados por la avalancha

die Lawine begrub drei junge Bergsteiger unter sich

II . escalador(a) [eskalaˈðor(a)] SUBST m(f)

1. escalador (alpinista):

escalador(a)

Bergsteiger(in) m (f)

2. escalador (ladrón):

escalador(a)

Fassadenkletterer(-in) m (f)

escalador(a)

Einbrecher(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec escaladores

tres jóvenes escaladores quedaron sepultados por la avalancha

die Lawine begrub drei junge Bergsteiger unter sich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero, además, podría añadir una cosa importantísima: un suave balduque conglutina una serie de virtudes morales que la peligrosa y fascinante vida montañera va tallando en los escaladores.

albertomartinez.desnivel.com

Esperaba ver a uno de los grupos escaladores caer y morir pero me quede con las ganas.

todoseries.com

Hubo una época en que los escaladores sin guía eran mirados como contumaces herejes tarde o temprano destinados a acabar mal...

montanismo.org

Pero los escaladores del costado sur de la cadena tenían mucho que decir.

albertomartinez.desnivel.com

Hay escaladores que bien merecen una esponsorización y no se atreven ni a pedir la y al revés.

carlossuarez.desnivel.com

Será una jornada especial para velocistas y planeadores, pero los escaladores tendremos nuestro terreno en la última parte de la carrera.

caminoalavuelta.wordpress.com

En las fotos, los escaladores en la cima de la montaña, están sonrientes, pletóricos, triunfantes.

ycontartemissecretos.blogspot.com

En ocasiones esa incomprensión social hacia el papel de cooperantes o misioneros recuerda a la que rodea a alpinistas y escaladores.

sercade.org

Por cuestiones de ética, ó simplemente para ahorrar peso, hay alpinistas, escaladores y montañeros que renuncian a llevar teléfono.

dariorodriguez.desnivel.com

A los escaladores no les gusta el viento.

www.redbull.com