Traductions de „exacta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

exacto (-a) [eˠˈsakto, -a] ADJ

1. exacto (correcto):

exacto (-a)

exakt

exacto (-a)

richtig

exacto (-a)

korrekt

¡exacto!

genau!

¡exacto!

exakt!

eso no es del todo exacto

das stimmt nicht ganz

eso no es del todo exacto

das trifft nicht ganz zu

2. exacto:

exacto (-a) (con precisión)

exakt

exacto (-a) (con precisión)

genau

exacto (-a) (al copiar algo)

(original)getreu

exacto (-a) (al copiar algo)

vollständig

3. exacto (puntual):

exacto (-a)

pünktlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Finalizo indicando que los atletas no solo deben exigir una medición exacta de la carrera, sino también el marcaje de los parciales del kilometraje.

fondismopanama.com

Podés inscribirte aquí y te contactaremos para pasarte la dirección exacta.

guillermovilaseca.com.ar

Inmediatamente, el perito topógrafo informó a la fiscal la ubicación exacta de la pirámide afectada.

www.reporterodelahistoria.com

La medida exacta de los dedos se transfiere a la bola y finalmente se barrenan los hoyos con una máquina especial.

www.lacalleloiza.com

Sabéis la hora exacta en que estallará el turbión y, mientras, hacéis la plancha de altura.

www.donpablos.org

No se tiene fecha exacta de cuando surgieron los amoladores de tijeras, cuchillos u otros utensilios cortantes.

www.lamatricula.com

La divisibilidad hace referencia a la posibilidad de dividir a un número entre otro de forma exacta.

aula.tareasplus.com

La frase ciencias humanas es un oximoron, la mente humana no es exacta y medible y por lo tanto, predecible y modificable.

www.sjarre.com.ar

Si lo están, exija una prueba que lo corrobore en proporción exacta a la contravención de la probabilidad por la cosa atestiguada.

www.destejiendoelmundo.net

Como podemos comprobar la órbita terrestre dista de ser tan exacta y contante en sus parámetros como en ocasisones nos puede parecer.

oceanoestelar.blogspot.com