Traductions de „exclusiva“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

exclusiva [eskluˈsiβa] SUBST f

1. exclusiva (privilegio):

exclusiva

Exklusivrecht nt

2. exclusiva (monopolio):

exclusiva

Monopol nt

3. exclusiva PRESSE:

exclusiva

Exklusivbericht m

exclusivo (-a) [eskluˈsiβo, -a] ADJ

exclusivo (-a)

ausschließlich

exclusivo (-a)

exklusiv

adquisición en exclusiva

Alleinbezug m

concesionario exclusivo

Alleinkonzessionär m

contrato en exclusiva

Alleinvertriebsvertrag m

contrato exclusivo

Exklusivvertrag m

derecho de compra en exclusiva

Alleinkaufsrecht nt

derechos de promoción y venta exclusiva en Alemania

Alleinverkaufs- und Vertriebsrechte in Deutschland

distribución en exclusiva

Alleinvertrieb m

distribuidor exclusivo

Alleinvertriebshändler m

modelo exclusivo

Sonderanfertigung f

proveedor exclusivo

Exklusivlieferant m

representación (en) exclusiva

Alleinvertretung f

representante exclusivo

Exklusivvertreter m

Expressions couramment utilisées avec exclusiva

representación exclusiva

Alleinvertretung f

propiedad exclusiva

Alleinbesitz m

culpabilidad exclusiva JUR

Alleinverschulden nt

venta exclusiva

Exklusivvertrieb m

distribución exclusiva

Alleinvertrieb m

dedicación exclusiva [o plena] (trabajo)

Ganztagsbeschäftigung f

dedicación no exclusiva (trabajo)

Teiltzeitbeschäftigung f

contrato en exclusiva

Ausschließlichkeitsvertrag m

representación (en) exclusiva

Alleinvertretung f

distribución en exclusiva

Alleinvertrieb m

adquisición en exclusiva

Alleinbezug m

derecho de distribución en exclusiva

Alleinvertriebsrecht nt

derecho de compra en exclusiva

Alleinkaufsrecht nt

derechos de promoción y venta exclusiva en Alemania

Alleinverkaufs- und Vertriebsrechte in Deutschland

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las tablas en las que anda son hechas en exclusiva para él.

surfinglatino.com

Ni la mujerse queda en la casa, ni trabajar es función exclusiva del hombre.

revistamagna.com.ar

No hay una respuesta exclusiva a esta pregunta.

www.almargenweb.com.ar

No descartan que designen un grupo especial para que se dedique a realizar esa tarea de forma exclusiva.

fmradioimpacto.com

La soberanía es el poder de ordenación territorial exclusiva y suprema.

circuloesceptico.com.ar

Además la pérdida de la realidad no es exclusiva de la psicosis.

libreriaelextranjero.com

Luego mostraré el material que voy a traer en exclusiva.

verorezk.com

Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de sus autores y las consecuencias derivadas de ellos pueden ser pausibles de las sanciones legales que correspondan.

www.eldiadeescobar.com.ar

Los contenidos y / o comentarios vertidos en este servicio son exclusiva responsabilidad de sus autores así como las consecuencias legales derivadas de su publicación.

blogsdelagente.com

Las entradas son de exclusiva responsabilidad de quienes la firman.

nohuboderecho.blogspot.com