Traductions de „filastrocca“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

filantropía [filan̩troˈpia] SUBST f sin pl

filantropía

Menschenliebe f

filantropía

Philanthropie f littér

filástica [fiˈlastika] SUBST f MAR

filástica

Kabelgarn nt

pilastra [piˈlastra] SUBST f ARCHIT

pilastra

Pilaster m

filantrópico (-a) [filan̩ˈtropiko, -a] ADJ

filantrópico (-a)

menschenfreundlich

filantrópico (-a)

philanthropisch littér

filántropo (-a) [fiˈlan̩tropo, -a] SUBST m (f)

filántropo (-a)

Menschenfreund(in) m (f)

filántropo (-a)

Philanthrop(in) m (f) littér

I . filatero (-a) [filaˈtero, -a] ADJ

filatero (-a) (verboso)

quasselnd

filatero (-a) (embaucador)

betrügerisch

II . filatero (-a) [filaˈtero, -a] SUBST m (f)

filatero (-a)

Betrüger(in) m (f)

filandro [fiˈlan̩dro] SUBST m ZOOL

filandro

südamerikanische Beuteltierart

filandria [fiˈlan̩drja] SUBST f ZOOL

filandria

Fadenwurm m der Vögel

filatería [filateˈria] SUBST f

1. filatería (palabrería engañosa):

filatería

betrügerisches Geschwätz nt

2. filatería (verbosidad):

filatería

wortreiche [o. weitschweifige] Ausführung f

filatelia [filaˈtelja] SUBST f

filatelia

Briefmarkenkunde f

filatelia

Philatelie f

filarmonía [filarmoˈnia] SUBST f sin pl MUS

filarmonía

Musikliebe f

filarmonía

Musikleidenschaft f

filacteria [filakˈterja] SUBST f

1. filacteria RÉLIG (envoltura de cuero):

filacteria

Amulett nt

2. filacteria RÉLIG (cinta):

filacteria

Phylakterion nt

filacteria

Gebetsriemen m

filatélico (-a) [filaˈteliko, -a] ADJ

filatélico (-a)

philatelistisch

filarmónica [filarˈmonika] SUBST f Mex (acordeón)

filarmónica

Ziehharmonika f

celastro [θeˈlastro] SUBST m BOT

celastro

Baumwürger m

palastro [paˈlastro] SUBST m

1. palastro (chapa):

palastro

Schlosskasten m

2. palastro (acero laminado):

palastro

Schwarzblech nt

palastro

Grobblech nt