Traductions de „flachendig“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fachenda² [faˈʧen̩da] SUBST f fam

fachenda

Prahlerei f

fachenda

Angeberei f

I . fachendoso (-a) [faʧen̩ˈdoso, -a] ADJ fam

fachendoso (-a)

prahlerisch

fachendoso (-a)

großtuerisch

II . fachendoso (-a) [faʧen̩ˈdoso, -a] SUBST m (f) fam

fachendoso (-a)

Prahler(in) m (f)

fachendoso (-a)

Angeber(in) m (f)

fachendear [faʧen̩deˈar] VERBE intr fam

fachendear

prahlen

fachendear

protzen

flacuchento (-a) [flakuˈʧen̩to, -a] ADJ AmLat

flacuchento (-a)

mager

flacuchento (-a)

dünn

labihendido (-a) [laβien̩ˈdiðo, -a] ADJ

labihendido (-a)

hasenschartig

flacidez [flaθiˈðeθ], flaccidez [fla(ɣ)θiˈðeθ] SUBST f

1. flacidez (de las carnes):

flacidez

Schlaffheit f

2. flacidez (de la piel):

flacidez

Welkheit f

hilachento (-a) [ilaˈʧen̩to, -a] ADJ

1. hilachento (andrajoso):

hilachento (-a)

zerlumpt

2. hilachento (hilachoso):

hilachento (-a)

ausgefranst

flacón (-ona) [flaˈkon, -ona] ADJ AmLat

flacón (-ona) (delgado)

sehr dünn

flacón (-ona) (débil)

sehr schwach