Traductions de „gramática“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gramática [graˈmatika] SUBST f

1. gramática LING:

gramática

Grammatik f

gramática comparada

vergleichende Grammatik

gramática estructural

strukturelle Grammatik

gramática generativa

generative Grammatik

gramática histórica

historische Grammatik

gramática normativa

normative Grammatik

gramática tradicional

traditionelle Grammatik

me he comprado una gramática del alemán

ich habe mir eine deutsche Grammatik gekauft

2. gramática (locution):

tener mucha gramática parda fam

listig sein

gramático (-a) [graˈmatiko, -a] SUBST m (f)

gramático (-a)

Grammatiker(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec gramática

gramática sucinta

Kurzgrammatik f

gramática histórica

historische Grammatik

gramática normativa

normative Grammatik

gramática comparada

vergleichende Grammatik

gramática estructural

strukturelle Grammatik

gramática generativa

generative Grammatik

gramática tradicional

traditionelle Grammatik

gramática transformativa LING

Transformationsgrammatik f

gramática comparativa

vergleichende [o. komparative] Grammatik

gramática transformacional LING

Transformationsgrammatik f

tener mucha gramática parda fam

listig sein

lingüística/gramática contrastiva

kontrastive [o. vergleichende] Linguistik/Grammatik

los rudimentos de la gramática

die Grundsätze der Grammatik

me he comprado una gramática del alemán

ich habe mir eine deutsche Grammatik gekauft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Uno de estos celacantos es la manera como todavía se enseña la gramática.

auladecastellano.com

Los contenidos asociados a la gramática tradicional no sirven para explicar los fenómenos discursivos y los aspectos contextuales de los textos.

irmadel.wordpress.com

Pero lo que usted establece, creo que es el mismo error que se comete al creer que la lengua es gramática.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Personalmente no soporto las faltas de ortografía y gramática ni las fotos / vídeos de mala calidad.

bliurblog.com

Por eso la gramática presenta el lenguaje que es.

www.jacquesderrida.com.ar

En esta ocasión nos vamos a centrar en detectar los errores de gramática y ortografía.

reinspirit.com

El problema, por desgracia, va mucho más allá de unas clasecitas de gramática para juristas remisos.

eljuegodelacorte.nexos.com.mx

Atentan constantemente contra la ortografía y la gramática.

ciclismo2005.com

Por ese motivo, en una gramática de los relatos son muy útiles los catálogos de ideas e imágenes para inventar historias.

www.educacontic.es

Evidentemente esta gramática, que por el momento no se ha comenzado a redactar, no iría en la dirección de una gramática normativa, sino descriptiva.

www.areacomunicacion.com.ar