Traductions de „gualda“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gualda [ˈgwal̩da] SUBST f BOT

gualda

Färberwau m

gualda

Färberresede f

gualdo (-a) [ˈgwal̩do, -a] ADJ

gualdo (-a)

goldgelb

la bandera roja y gualda

die spanische Flagge

Expressions couramment utilisées avec gualda

la bandera roja y gualda

die spanische Flagge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y puede que pongas tu bandera roja y gualda (o la de tu pueblo, si quieres) y también te movilices por tus derechos.

www.comiendotierra.es

Sin embargo, a mí, calificar el trigo de gualda me sorprende tanto como si oyera hablar de pelo castaña.

www.amerschmad.org

Eso si es ignorancia, decir que la bandera roja y gualda es la bandera franquista.

www.estrelladigital.es

Y en la tercera, serán ambos contendientes los que usarán la bandera roja y gualda, además, por parte carlista, de estandartes religiosos.

hispanismo.org

En el cielo cruzaban aviones militares dejando una estela roja y gualda.

enlaciudaddelosgatos.blogspot.com

Y que sepa la gente que gualda no significa franquista, sino que es el nombre de una planta que tradicionalmente se usaba para teñir las telas de color amarillo dorado.

loquenosesueledecir.es

Banderita tú eres roja, banderita tú eres gualda...

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Haga el suelo de esmeraldas / la juncia, y la flor de gualdas / la vuelva en rico topacio?

www.amerschmad.org

Los navajones saludan inclinando sus picos chatos y enormes, al sol que se inicia con gallardetes rojos y gualda.

nestordanilootero.blogspot.com