Traductions de „gustazo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

gustazo [gusˈtaθo] SUBST m

1. gustazo (placer):

gustazo

Riesenspaß m

tuve el gustazo de darle la mano

ich hatte (endlich) das Vergnügen, ihm/ihr die Hand zu geben

2. gustazo (ante una desgracia):

gustazo

Schadenfreude f

Expressions couramment utilisées avec gustazo

tuve el gustazo de darle la mano

ich hatte (endlich) das Vergnügen, ihm/ihr die Hand zu geben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un gustazo tenerte por aquí, ya lo sabes.

athnecdotario.com

Los exámenes me han tenido más tiempo apartado del que me gustaría, y es un gustazo poder volver a escribir regularmente.

falso9blog.blogspot.com

Como siempre últimamente, empezar la semana, en el sentido seriéfilo, es un gustazo.

www.freakscity.com

La comodidad de los plumíferos que no pensan, un gustazo, la verdad.

www.escuestiondestilo.com

No sé si llegaremos a la final y si la ganaremos, pero al menos me di el gustazo y que me quiten lo bailao.

es-la-guerra.blogspot.com

Un gustazo de libros que un par de afortunados se podrán llevar el 23 de agosto a las 20:00.

www.uruloki.org

Gracias, gracias, por este rincón tan especial en el que es un gustazo parar.

entremontonesdelibros.blogspot.com

Catita... gracias por la mención y la cita, fue un gustazo conocerte y compartir semejante experiencia.

catirestrepo.wordpress.com

Muy de vez en cuando como algún capricho dulce pero creo que hasta es sano poderme dar el gustazo sin remordimientos.

megustaestarbien.com

Es un gustazo trabajar con personas comprometidas con su trabajo y que ponen pasión y esfuerzo en todo lo que hacen.

marketingdecine.com