Traductions de „herramienta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

herramienta [erraˈmjen̩ta] SUBST f

1. herramienta TEC:

herramienta

Werkzeug nt

herramienta agrícola

landwirtschaftliches Gerät

herramienta de brochado

Räumnadel f

herramienta de conformación

Umformwerkzeug nt

herramientas de desarrollo

Entwicklungswerkzeuge nt

herramienta para desbarbar

Entgratwerkzeug nt

herramienta para fresar

Fräswerkzeug nt pl.

caja de (las) herramientas

Werkzeugkasten m

2. herramienta INFOR:

herramienta

Tool nt

herramienta

Werkzeug nt

máquina herramienta [ˈmakina erraˈmjen̩ta] SUBST f

máquina herramienta

Werkzeugmaschine f

Expressions couramment utilisées avec herramienta

herramienta agrícola

landwirtschaftliches Gerät

herramienta de brochado

Räumnadel f

herramienta de conformación

Umformwerkzeug nt

herramienta para desbarbar

Entgratwerkzeug nt

herramienta para fresar

Fräswerkzeug nt pl.

esta herramienta no es útil para hacer esto

dieses Werkzeug ist dafür nicht zweckmäßig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por otro lado, la lectura de textos es una herramienta para el aprendizaje de la producción de textos propios.

www.bdp.org.ar

Y aquí, el lector, se podría comenzar a dar cuenta que esta herramienta puede ser usada para otros menesteres.

blog.altosec.com.ar

Los enlaces que creamos de estas herramientas no comparten datos, sólo la plantilla que generamos.

es.mt-soft.com.ar

Este nuevo enfoque está basado en herramientas para compartir material gráfico.

docentesenaccion.bligoo.com.ar

Redes sociales: la popularidad de estas herramientas ha cambiado a lo largo de los años.

algoamarillo.com.ar

La inteligencia emocional en la empresa es la herramienta que se necesitaba para trabajar con humanidad y eficacia.

blog.odra.com.ar

El libro es una herramienta, y la maestra puede manejar los problemas que trae de una manera constructiva o no.

blog.smaldone.com.ar

Justamente es una herramienta, no un simple vehículo....

infosudoeste.com.ar

No es una herramienta, no es un medio para un fin.

disfrutarlavida.com

Importa que sanes, que lo logres, que sepas que puedes hacerlo, que tienes las herramientas a tu alcance.

www.grupodealmas.com.ar