Traductions de „hoguera“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

hoguera [oˈɣera] SUBST f

1. hoguera:

hoguera (en un campamento)

(Lager)feuer nt

hoguera (de alegría)

Freudenfeuer nt

2. hoguera HIST (ejecución):

hoguera

Scheiterhaufen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Luego de haber pasado por un juicio, fue condenada por hereje y quemada públicamente en una hoguera.

ar.selecciones.com

Con la hache del humo que sale de tanto escombro y de las hogueras que se prenden para iluminar quién sabe qué.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Si eras de otra religion te mandaban a la hoguera...

ateismobrillante.blogspot.com

Hut terminó en prisión y fue llevado a la hoguera en 1527.

despertarprofetico.blogspot.com

Era como si desearan ser famosos por poco tiempo, aunque ello pudiera significar morir en la hoguera.

www.cayocesarcaligula.com.ar

La única hoguera fueron los libros peronistas quemados?

www.pagina12.com.ar

Etxeberria incluso se atreve a dibujar cómo se depositaron los cuerpos en la hoguera antes de ser quemados.

www.capitalfmrd.com

Hay unos cuantos directores de cine que irian a la hoguera si nos ponemos con estas, no se a que viene todo esto.

3segundosdememoria.wordpress.com

Vuelvo a la alegoría de la hoguera en medio de la oscuridad.

www.sjarre.com.ar

Cuando la energía de la biomasa se quema, libera calor, al igual que los troncos de madera en la hoguera.

servicioinformativodelaconstruccion.com