Traductions de „honda“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

honda [ˈon̩da] SUBST f

honda

Schleuder f

hondo¹ [ˈon̩do] SUBST m

hondo

Boden m

hondo² (-a) [ˈon̩do, -a] ADJ

hondo (-a)

tief

en lo hondo del valle

unten im Tal

respirar hondo

tief einatmen

Expressions couramment utilisées avec honda

sentir una honda emoción

tief bewegt [o. gerührt] sein

ese os da sopas con honda a todos vosotros fam

der steckt euch alle in die Tasche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hubiera terminado en una zona mas honda de la alberca y no hubiera logrado salir.

www.empowernetwork.com

Y parece que van solos ondeando un pañuelo con un trozo de su honda y vieja cultura.

cultural.argenpress.info

Estan usando las hondas para propio beneficio en contra de pueblos, ciudades y lideres?

despierten.wordpress.com

Pero estas raíces tienen que alimentarse con la meditación honda y constante de las verdades sobrenaturales.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Abajo el puerto anhela latitudes lejanas y la honda plaza igualadora de almas se abre como la muerte, como el sueño.

archivosborges.blogspot.com

En 3 años paso al futuro nuevo honda fit, pero este modelo es excelente.

www.mundoautomotor.com.ar

A veces tú estás en una reflexión de apariencia muy severa, muy honda, muy numinosa y trascendente y de repente hay una cuerda de humor.

mevoyaviviralsur.blogspot.com

Sólo que ahora hay que darle una significación aun más honda y más profunda.

www.radiomaria.org.ar

Honda ha fabricado todo tipo de máquinas y en su cumpleaños quiere agradecer a aquellos que han confiado en el poder de los sueños.

insolitonoticias.com

Durante sus funerales se produjeron extraordinarias demostraciones de la honda veneración que se le tenía.

forocatolico.wordpress.com