Traductions de „impecablemente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

impecable [impeˈkaβle] ADJ

1. impecable +ser (correcto):

impecable

untad(e)lig

impecable

makellos

un comportamiento impecable

ein untadeliges Verhalten

habla un español impecable

er/sie spricht ein einwandfreies [o. fehlerloses] Spanisch

2. impecable +estar (nuevo):

impecable

tadellos

impecable

einwandfrei

este vestido está impecable

dieses Kleid ist in einem tadellosen Zustand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El famoso detective bigotudo, siempre impecablemente vestido, tendrá otra vez vida a través de la pluma...

queleer.com.ve

La popa está impecablemente lograda, con escalera rebatible de acceso desde babor.

www.revistamundonautico.com

Las rayas también se usan para adornar trajes impecablemente entallados y prendas de lujo.

www.tintoreriamaldonado.com

Impalpable, una obra impecablemente lograda, presenta la historia de tres mujeres de uno de esos rincones apartados y las intensas relaciones entre ellas.

revistaotraparte.com

Esfumarse cuando no lo necesite y surgir impecablemente sobre su cuerpo cuando deba entrar en acción.

www.supermanjaviolivares.net

De repente llega el copiloto impecablemente uniformado con anteojos oscuros y un bastón blanco tanteando el camino.

swcomputacion.com

Estos incluyen artesanía intrincada joyería locales corales, piedras semipreciosas, cobre también impecablemente ornamentada y grifería.

espanol.mapsofworld.com

Estaba todo maquillado y estaba ensacado impecablemente, como que el saco ya lo tenían listo.

www.nicaraguahoy.net