Traductions de „incompleta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

incompleto (-a) [iŋkomˈpleto, -a] ADJ

1. incompleto (inacabado):

incompleto (-a)

unvollständig

incompleto (-a)

unvollkommen

2. incompleto (deficiente):

incompleto (-a)

dürftig

incompleto (-a)

lückenhaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En resumen, una importante aportación a la discografía, que sigue coja, incompleta.

angelcarrascosa.blogspot.com

No se tiene en cuenta que se lo estaría condenando a una vida solitaria, incompleta y en cautiverio hasta su muerte.

www.locosporlageologia.com.ar

Las tres alternativas mencionadas son insatisfactorias desde un punto de vista intelectual y, a la vista de este trilema, la vida resulta algo incompleta.

es.chessbase.com

En la obstrucción incompleta de la vía aérea se encuentran ronquidos, estridor, gorgoteo o simplemente respiración ruidosa.

www.scielo.org.pe

Tanto que según él reposa sobre una base empírico-económica imprecisa, incompleta, parcialmente incoherente e inadecuada para una reestructuración competencial.

wwweldispreciau.blogspot.com

Severo: si la acinesia es incompleta, todavía pueden ejecutar movimientos voluntarios.

www.alcmeon.com.ar

La combustión incompleta, el humo de cigarrillo, la quema de madera, el kerosén y el gas natural también son fuentes de emisión de formalaldehído.

www.envtox.ucdavis.edu

El dictado por esa conversión incompleta, por la presencia de ese ala a la vez venturosa y fatal.

www.revistaminerva.com

Esto es básico para la correcta carbonización, que no es más que la combustión lenta e incompleta de la madera.

www.euskonews.com

El objetivo es elegir un peso que te permita mantener el rango 102 reps durante todas las series siendo la última incompleta.

blogs.menshealth.es