Traductions de „infinitas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

infinito¹ [iɱfiˈnito] SUBST m t. MATH

infinito

Unendliche(s) nt

infinito² (-a) [iɱfiˈnito, -a] ADJ

1. infinito:

infinito (-a) (ilimitado)

unendlich

infinito (-a) (ilimitado)

endlos

infinito (-a) (aplicado a cosas no materiales)

grenzenlos

2. infinito (incontable):

infinito (-a)

unzählbar

infinito

Entrée d'utilisateur

el infinito

Unendlichkeit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo eso sin incluir los lesionados, los abusados y las infinitas tristezas infantiles.

ateismoparacristianos.blogspot.com

De manera similar a las integrales, la suma de infinitas porciones infinitesimales puede entregar un área bastante grande.

bradanovic.blogspot.com

Escribí infinitas imitaciones, aunque no las consideraba imitaciones sino más bien cosas maravillosamente originales, como huevos puestos por tigres.

elmundoincompleto.blogspot.com

Nuestras medidas son la pintura, el panelado, los vinilos o el empapelado; las soluciones son infinitas y todas igual de vistosas.

novateasesora.wordpress.com

O incluso operaciones matemáticas más complejas, como potencias, trigonometría, logaritmos... yo qué sé, las posibilidades son infinitas.

eltamiz.com

El problema es, pues, lingüístico y permite así una visión pluralista del mundo, a través de las formas de comunicación que son prácticamente infinitas.

disenso.info

Ya que se abstrae el concepto de que el líquido para amasar también se puede saborizar, las posibilidades son infinitas.

revistabcm.com

Las posibilidades son infinitas, pero en cualquier caso, te permitirá alejarte del mundanal ruido de la ciudad y disfrutar de la naturaleza.

blogs.ua.es

Y he aquí lo único que podemos decir sobre este punto, erizado de infinitas dificultades, y que es imposible resolver en tesis general.

bibliaytradicion.wordpress.com

Al no tener infinitas cucharas yo tengo que elegir...

tulupusesmilupus.com