Traductions de „inmolación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inmolación [inmolaˈθjon/immolaˈθjon] SUBST f

inmolación

Opferung f

inmolación

Opfer nt

inmolación humana

Menschenopfer nt

la inmolación de esos soldados salvó a los demás

weil sich diese Soldaten opferten, wurden die Übrigen gerettet

Expressions couramment utilisées avec inmolación

inmolación humana

Menschenopfer nt

la inmolación de esos soldados salvó a los demás

weil sich diese Soldaten opferten, wurden die Übrigen gerettet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ése es el pueblo que una mujer ganó al borde de la muerte y ésa es su metáfora y su inmolación.

mimalapalabrahn.blogspot.com

Cuando el fuego de la pasión queme tu corazón, consumiendo todas tus fibras en la inmolación del placer, recuerda que alguien encendió esa llama.

avefenix.fullblog.com.ar

El trabajo literario es una especie de inmolación.

semanaeconomica.com

El pueblo, arengado por los politiqueros, gobernantes y oportunistas, asaltó el presidió e inició la inmolación de los mártires.

www.efemerides.ec

En su origen, se trataba de una inmolación voluntaria en pago de una culpa.

mundodeholguin.blogcip.cu

Sin embargo, la historia nos ha dicho que las inmolaciones sólo sirven para marcar un hito y llamar la atención con un significado mayor.

www.granvalparaiso.cl

En la vida de todos los días, no se prepararon para las grandes ocasiones, para las inmolaciones enormes, para las renuncias completas.

www.accionfamilia.org

Contemplo las inmolaciones, los sacrificios, las bellas catástrofes que harán historia.

www.habanaelegante.com

Un mundo de imágenes familiares e inmediatas que dan la medida patética y acariciada secretamente de sus experiencias, de sus nostalgias, de su inmolación cotidiana.

artesvisualespy.blogspot.com

Pero lo que lo empuja también es la inmolación del yo en el otro.

www.pablomontoya.net