Traductions de „insidioso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . insidioso (-a) [insiˈðjoso, -a] ADJ

1. insidioso (intrigante):

insidioso (-a)

intrigant

2. insidioso (capcioso):

insidioso (-a)

hinterlistig

insidioso (-a)

hinterhältig

3. insidioso (enfermedad):

insidioso (-a)

heimtückisch

II . insidioso (-a) [insiˈðjoso, -a] SUBST m (f)

insidioso (-a)

Intrigant(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La posesión es insidiosa e intangible y el sanador no tendría la más mínima idea de que está siendo controlado por un fantasma.

www.spiritualresearchfoundation.org

Es la literatura que leemos sin hacer demasiado esfuerzo la que puede tener la más fácil y la más insidiosa influencia sobre nosotros.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Sos un ser que no sabe de envidias, de críticas insidiosas y estériles, de odios y rencores absurdos.

anaferra.com

Es insidiosa, mentirosa y aprovechada, sin embargo es una gran seductora y gracias a su coquetería y belleza obtiene lo que quiere.

foro.telenovela-world.com

Con una conferencia, basta una pregunta insidiosa y ya tienen una nota.

tirandoalmedio.blogspot.com

Es un insidioso veneno, debe ser evitado a toda costa.

www.nuevopensamiento.com

Pero también apuntan a un peligro más insidioso.

www.historiassusurradas.com

Es una afección de origen incierto, evolución insidiosa y tratamiento desalentador si su diagnóstico no se realiza precozmente.

cto-am.com

Las necesidades del niño interior son más insidiosos, porque los adultos no quieren pensar en sí mismos como con los aspectos inmaduros.

psicologiayautoayuda.com

Es posible que si es emprendedor esté secuestrado por una de las trampas más insidiosas que nos esperan en el camino.

www.recursosparapymes.com