INTERNO - Traduction espagnol-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. interno (-a) [in̩ˈterno, -a] ADJ

interno (-a)

innere(r, s)

interno (-a)

intern

auditoría interna FIN

interne Revision

auditoría interna FIN

Innenrevision f

demanda interna ÉCON

Binnennachfrage f

demanda interna ÉCON

Inlandsnachfrage f

herida interna MÉD

innere Verletzung

medicina interna MÉD

innere Medizin

una cuestión de régimen interno (de una empresa)

eine innerbetriebliche Angelegenheit

una cuestión de régimen interno (de un partido)

eine innerparteiliche Angelegenheit

un medicamento para uso interno

ein Medikament zur innerlichen Anwendung

II. interno (-a) [in̩ˈterno, -a] SUBST m (f)

interno (-a)

Interne(r) f(m)

interno (-a)

Internatsschüler(in) m (f)

Entrée OpenDict

interno SUBST

interno (-a) m(f) JUR

(Gefängnis)insasse (-in) m(f)

I. internar [in̩terˈnar] VERBE trans

1. internar (penetrar):

internar en

hineinbringen in +acc

internar en

hineinführen in +acc

2. internar:

internar (en hospital) en

einweisen in +acc

internar (en asilo) en

unterbringen in +dat

3. internar MILIT:

internar

internieren

II. internar [in̩terˈnar] VERBE pron internarse

1. internar (penetrar):

internarse

eindringen

internarse SPORT

in die gegnerische Hälfte vorstürmen

2. internar (en tema):

internarse en

sich intensiv beschäftigen mit +dat

presente

yo	interno
tú	internas
él/ella/usted	interna
nosotros/nosotras	internamos
vosotros/vosotras	internáis
ellos/ellas/ustedes	internan

imperfecto

yo	internaba
tú	internabas
él/ella/usted	internaba
nosotros/nosotras	internábamos
vosotros/vosotras	internabais
ellos/ellas/ustedes	internaban

indefinido

yo	interné
tú	internaste
él/ella/usted	internó
nosotros/nosotras	internamos
vosotros/vosotras	internasteis
ellos/ellas/ustedes	internaron

futuro

yo	internaré
tú	internarás
él/ella/usted	internará
nosotros/nosotras	internaremos
vosotros/vosotras	internaréis
ellos/ellas/ustedes	internarán