Traductions de „mamarrachadas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

mamarrachada [mamarraˈʧaða] SUBST f

1. mamarrachada (mamarracho):

mamarrachada

Pfusch m fam

esto no es arte, es una mamarrachada

das ist keine Kunst, sondern das reinste Geschmiere

2. mamarrachada (acción ridícula):

mamarrachada

Quatsch m fam

no hace más que mamarrachadas

er/sie benimmt sich unmöglich

Expressions couramment utilisées avec mamarrachadas

no hace más que mamarrachadas

er/sie benimmt sich unmöglich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Peor que las mamarrachadas de la medicina alternativa y otras charlatanerías.

lacienciaporgusto.blogspot.com

Mamarrachadas, sí, pero mamarrachadas capaces de destruir tu reputación.

descartemoselrevolver.com

La verdad del mundo se estrecha hasta convertirse en una caricatura como sólo se produjeron en las mamarrachadas naturalistas de los años noventa.

lamecanicaceleste.wordpress.com

Hablemos de hechos y dejémonos de mamarrachadas colgadas en youtube que la gente sigue bobamente.

gallir.wordpress.com

De modo que, dejémonos de tonterías, de estupideces, de mamarrachadas y trabajemos todos juntos por el bien de nuestra nación.

blogs.que.es

Ahora casi todas suelen tener sistemas certificados de calidad y otras mamarrachadas derresponsabilizantes de parecido jaez, así que la gestión de una queja de este tipo suele picar.

garciamado.blogspot.com

Esta novela es un libro de humor: lo que no significa que sea un amontonamiento de chorradas, una recopilación de sandeces o un florilegio de mamarrachadas.

www.revistaprotesis.com

Ya, percibo un océano de cejas enarcadas, ceños fruncidos y ya está el colgado este otra vez con sus mamarrachadas.

blogs.km77.com

Gracias, si esto es lo que me espera durante el concierto me cambio ahora mismo por no oirte decir mamarrachadas.

www.cosasqueno.com

Llevaba meses esperando este post desde que salió lo de meses sin poder entrenar y demás mamarrachadas.

ciclismo2005.com