Traductions de „potrero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

potrero [poˈtrero] SUBST m

1. potrero (que cuida los potros):

potrero

Fohlenhirt m

potrero

Fohlenpfleger m

2. potrero (para caballos):

potrero

Pferdekoppel f

3. potrero AmLat (hacienda):

potrero

Pferdehof m

4. potrero Arg, Pérou (terreno):

potrero

unbebautes Gelände, auf dem Kinder toben oder Fußball spielen

5. potrero fam (médico):

potrero

Arzt, der Herniotomien durchführt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Messi es puro potrero: zurdo, habilidoso y goleador.

www.elgrafico.com.ar

Justicia es una escuela, un hospital, cloacas, agua, gas, electricidad, rutas, trenes, trabajo, bibliotecas, potreros, aire limpio.

rubenmatos.wordpress.com

Una vez el veterinario corrobore la completa expulsión de la placenta, la vaca será enviada al potrero.

jairoserrano.com

A los 11 años empecé a tener propuestas cuando me veían jugar en los potreros.

www.clarin.com

Esto se hace en un potrero grande y generalmente se invita a otros ganaderos a presenciar y / o participar a caballo.

www.ganaderoslidia.com

Este es un humedal marino-costero, rodeado por potreros pertenecientes a grandes ganaderos de la zona.

panamanglar.org

Pero las que van a hacer carrera son esas chicas que vienen de potrero.

www.artemisanoticias.com.ar

Otra especie muy común en nuestra ciudad, frecuenta una gran diversidad de ambientes abiertos incluyendo jardines, potreros, cultivos, humedales y rastrojos.

humedalesbogota.com

En el área rural, en fincas, en la división de lotes o potreros, sustituyendo cercas de alambre de púas o muros de concreto.

www.eduteka.org

Así la secuencia debería ser programada en función de la condición del potrero.

www.drn.lapampa.gov.ar