Traductions de „preciosos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

precioso (-a) [preˈθjoso, -a] ADJ

1. precioso (de mucho valor):

precioso (-a)

wertvoll

precioso (-a)

kostbar

2. precioso (hermoso):

precioso (-a)

reizend

precioso (-a)

entzückend

precioso ADJ

Entrée d'utilisateur

precioso (-a)

bildhübsch

precioso ADJ

Entrée d'utilisateur

precioso (-a)

wunderschön

Expressions couramment utilisées avec preciosos

las esmeraldas despiden unos preciosos reflejos verdes

Smaragde haben einen wunderschönen grünen Glanz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y que grandes estan los chiquitines en la otra fotito con esos rulos preciosos, jeje.

biosferadefamilia.blogspot.com

Había reflejos rojizos pálidos en la línea del horizonte y azules verdes preciosos, que competían con los rojigualdas de los trigales.

lacasadelosmirlos.wordpress.com

El planeta está lleno de metales preciosos, petróleo, gas, uranio, agua sin contaminar y sus tierras son mucho más fértiles que las de nuestro planeta...

www.fmmeducacion.com.ar

Supresión de las disposiciones mediante las cuales se establecen los aforos de los municipios productores de metales preciosos para efectos de las transferencias de regalías.

www.supersociedades.gov.co

En las fases de bonus nos colocaban unos coches preciosos que debíamos apalizar con nudillos y espinillas.

www.1001experiencias.com

Pero lo mejor de todo, uno de los recuerdos más preciosos de mi infancia eran los viajes inesperados, a deshora, a destiempo.

llegandolejos.com

No me estoy refiriendo a tener que comprar un radiador nuevo de último diseño, que los hay preciosos, por cierto.

www.homepersonalshopper.com

Los altos son primeramente memorables y preciosos de remembrar.

mujeresdelsiglo21.com

Como catalizadores se emplean metales preciosos que son escasos y caros, entre ellos los mas utilizados son el platino, el paladio y el rodio, especialmente el primero.

www.sabelotodo.org

En sombra de tus pliegues se encarna la ternura, tal a una mano abierta que lo abarcara todo, y olvida nomeolvides en lugares ocultos de preciosos recuerdos.

revistadepoesia.wordpress.com