Traductions de „presumidilla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

presumido (-a) [presuˈmiðo, -a] ADJ

1. presumido (arrogante):

presumido (-a)

anmaßend

presumido (-a)

arrogant

2. presumido (vanidoso):

presumido (-a)

eitel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Había gente que decía que era presumido porque tenía sus lenes.

babosadasyhierbas.blogspot.com

Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso, 24. a los avaros que ordenan avaricia a los hombres.

www.organizacionislam.org.ar

Presumía con esa música y cadencia de imágenes, un drama existencialista más, bastante presumido por cierto y lleno de extraños simbolismos.

www.lacinerata.com.ar

Los edictos de la sintaxis, sombra a sombra, amagan volver en forma de presumida carrera de embajador de la casa.

lucascarrasco.blogspot.com

Se nota que fue presumido y todavía lo es.

www.cosasqmepasan.com

De hecho, su formación es de profesor, algo de lo que ha presumido siempre.

factorinternacional.com

Detrás del presumido humor se oculta algo desacogedor...

www.afribuku.com

Este matador estuvo a la altura y aquél no, cometería una indelicadeza y pecaría de presumido.

deeligiodamas.blogspot.com

Le encantaba pintarse y era muy presumida.

nomegustaminombree.blogspot.com

No sé si habéis probado hacerlo ya, quizás mi idea es simplemente un grito del novato presumido.

www.homeschoolingspain.com