Traductions de „preventivo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

preventivo (-a) [preβen̩ˈtiβo, -a] ADJ (medio, acción, medicina)

preventivo (-a)

vorbeugend

preventivo (-a)

präventiv littér

guerra preventiva

Präventivkrieg m

medida preventiva

Vorbeugungsmaßnahme f

medida preventiva

Präventivmaßnahme f

prisión preventiva

Untersuchungshaft f

Expressions couramment utilisées avec preventivo

cuidado preventivo

Vorbeugung f

reo preventivo

Untersuchungshäftling m

arresto preventivo

Sicherungshaft f

remedio preventivo

Präventivmittel nt

solicitud de embargo preventivo

Arrestgesuch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hoy, a tres años de su muerte, el único acusado podría quedar libre por superar el periodo de prisión preventiva.

cosecharoja.org

Los empresarios llegaron a estar en prisión preventiva, antes de que la causa fuera archivada.

blogs.elpais.com

Hay que abordar estos problemas en etapas tempranas y encarar las medidas preventivas.

nacerencordoba.com.ar

Anticípe se al futuro diseñando con creatividad y oportunidad acciones preventivas.

danyytj.fullblog.com.ar

Le sugerí que fuera a un hospital para que le dieran un tratamiento preventivo.

www.pagina12.com.ar

Especialistas que al igual que los tratamientos preventivos, pasado un tiempo encontraban su tope.

www.revistaanfibia.com

Otras medidas preventivas tienen que ver con evitar que los niños estén en contacto con personas enfermas.

www.sgonoticias.com.ar

Una herramienta que se suma a las disposiciones preventivas, son las técnicas para la defensa personal en el caso de un ataque.

www.elbamba.com

Tenemos 15 días para pedirle la prisión preventiva mientras vamos produciendo las pruebas del caso.

www.notisanpedro.info

Las medidas preventivas son útiles, como así también fomentar la vacunación en los grupos de riesgo.

www.zonanortehoy.com