Traductions de „privilegios“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

privilegio [priβiˈlexjo] SUBST m

1. privilegio (prerrogativa):

privilegio

Sonderrecht nt

privilegio

Privileg nt

privilegio fiscal

Steuererleichterung f

2. privilegio (beneficio):

privilegio

Vorrecht nt

privilegio

Privileg nt littér

privilegio de mercado

Marktprivileg nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A los que injustamente han sido acusados de sedición, privilegios.

www.aviaciondigitalglobal.com

Rebelarse nunca ha sido gratis, y la reacción de quienes ven amenazados sus privilegios de explotadores no tiende a ser nada agradable para con los rebeldes.

elroldelobrero.wordpress.com

La burocracia defenderá sus privilegios a muerte, el proletariado debe construir entonces su propio partido para derrocar la por vía revolucionaria.

www.ips.org.ar

Se ha construido con décadas de incuria, privilegios mal habidos, complicidad, mediocridad e indiferencia.

www.mexicanosprimero.org

Tal como está instalado, el software no permite la escalonamiento de privilegios.

docs.oracle.com

No quieren que el voto popular recorte ninguno de sus privilegios.

tigranelgrande333.wordpress.com

La excelencia no debe ser una excusa para ocultar y preservar privilegios en el acceso y la distribución del conocimiento, agrega el texto.

www.letrap.com.ar

Se habia impuesto el militarismo, el abuso de autorid ad, los privilegios hacia los mandos superiores.

trovasdeltrovador.blogspot.com

Eran producto de una concepción política profundamente reaccionaria, antipopular, que intentaba preservar los privilegios de una clase dominante.

www.elortiba.org

Es una ley del desarrollo histórico: ninguna clase privilegiada abandona sus privilegios si no es forzada a hacerlo por las clases oprimidas.

www.ips.org.ar