Traductions de „progresivas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

progresivo (-a) [proɣreˈsiβo, -a] ADJ

1. progresivo (que progresa):

progresivo (-a)

progressiv

progresivo (-a)

fortschreitend

2. progresivo (que aumenta):

progresivo (-a)

zunehmend

progresivo (-a)

progressiv

impuesto progresivo FIN

progressive Steuer

tributación progresiva FIN

progressives Steuersystem

3. progresivo LING:

aspecto progresivo

Verlaufsform f

Expressions couramment utilisées avec progresivas

lentes progresivas

Progressivgläser nt pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es alta, usa lentes progresivas y se empeña en alisar los miles de rizos rebeldes de su pelo ensortijado.

mealquiloparaescribir.wordpress.com

Ocultamiento de progresivas acusaciones y críticas severas, lacerantes de su imagen y autoestima profesional, gremial, y personal.

upla.org.ve

Luego de eso empecé a escuchar cosas más experimentales, progresivas, espaciales y sicodélicas que me agradan bastante.

www.delebimba.com

La esclerosis y calcificación progresivas provocan engrosamiento y pérdida de movilidad de las valvas, generando estenosis, mientras que las roturas y desgarros producen insuficiencia.

www.revespcardiol.org

Cada patología tiene unas particularidades terapéuticas propias, pero se puede definir una pauta de tratamiento fisioterápico general que responde a las diferentes fases evolutivas de la enfermedades degenerativas progresivas.

cuidadoalzheimer.com

Son progresivas y muy firmes, mucho más que de serie, y proporcionan al conjunto una estabilidad enorme en las zonas más rápidas.

regulandovalvulas.blogspot.com

Los pacientes presentan apraxias ideatoria e ideomotora progresivas.

www.iqb.es

Ante esta situación, el anarcosindicalismo propone medidas de intensidad variable - reformistas, progresivas y transformadoras -.

www.faunanocturna.net

Desensibilizar al perro con aproximaciones progresivas (lo estoy haciendo yo ahora con mis cachorros con los petardos / ruidos).

www.perros.com

La articulación afectada se encuentra eritematosa, tumefacta, caliente y dolorosa, y la mitad de los pacientes evoluciona a la forma crónica con alteraciones degenerativas progresivas, además de ataques agudos intermitentes.

www.medicosporlaseguridadvial.com